ゆっくりゆらゆらり
by saya-slow-life
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


hige / mustache
ぼくまだ赤ちゃんなのにひげが.....えーーー〜ん。

f0214328_19202363.jpg

う〜んおちゃめなカップル。ステキです。
Awww...tooo cute couple x)
f0214328_19204291.jpg

f0214328_1921094.jpg

あらやだ、ダンディーね。
f0214328_1942137.jpg

このマグカップさえあれば、あなたもダンディーになれる!!はず。
 

something's hiding in here
Third Drawer Down
hanne::
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-28 19:42 | 雑貨 / stuff
ヒミツの夢 / secret dreams



yoshikazu yamagata
studio toogood
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-28 09:30 | 写真 / photograph
iro / color
f0214328_2234051.jpg
f0214328_22514324.jpg

I need a color in my life.
The color of the wind, the color of the smell, the color of my friends ...
I have a lot of favorite colors.

But I have time when the color sometimes disappears.
Really sometimes.
It was such a day today.
But,maybe I think that I am cured after having slept....
I hope color of my heart return tomorrow...
I need a color in my life.
f0214328_22345655.jpg


Takashi Iwasaki
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-27 16:44 | アート / art
心地よい / comfortable
f0214328_23162466.jpg
f0214328_23164398.jpg
f0214328_2317328.jpg
f0214328_23172299.jpg

なんてかわいいんでしょうか。。
もちろん家具やバッグもかわいいんだけれど、
写真の撮り方や色やこのおこちゃまがまたタイプです。
How cute....
Leif.designpark
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-27 00:20 | 雑貨 / stuff
め / eye




Tシャツカップル
T-shirt couple
f0214328_9375559.jpg

怪盗アメリ
Phantom thief Amelie
f0214328_10501721.jpg

たぶんいっぱい飛んでってしまった風船をみていると思う。
maybe I think that two boys watch many balloons which flew
f0214328_9381595.jpg








I am I
Amelie
bobo choses
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-26 09:39 | アート / art
ぴったり / fit
f0214328_9104129.jpg
f0214328_9111735.jpg
f0214328_9125953.jpg

ちょっと見ていて気持ちいい。
これを、わちゃーーっ!!と崩した時を想像するのもまた気持ちいい。

でも崩したら直したいと思っても直せないなと思う。というか、やりたくない。

michael johansson
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-26 09:28 | アート / art
シュレック君 / Mr.Shrek
これは勇敢な羊の物語である。
This is a story of a brave sheep.
f0214328_9583338.jpg

あなたはニュージーランド在住のシュレック君をご存知でしょうか。
普段群れで暮らす羊さんたち。しかし、シュレックはそんな群れでの生活が退屈でしかたなかった。
冊の外にはステキな世界がある。そうシェレックは信じていた。そして見てみたかった。外の世界を。
そしてある日彼は行動に移した。牧羊犬の目を盗んで、群れから逃げた。
家族も仲間も友達も捨てた。
ひたすら走った。振り返ることもなく走った。どこに行くのか、どこまで行くのかも分からなかった。
恐かった。寂しかった。不安だった。
だけど、彼は群れの中で一生を終わらしたくなかった。
群れで一生生活することのほうが、彼にとって恐ろしく、不安で、寂しいことだった。
だから恐さや寂しさや不安は希望に変わっていった。
彼は一人で生きた。群れに戻ることもなく。
洞窟を新しい新居にし、生活した。幸せだった。寂しくなんかなかった。
見るもの全てがステキで彼は幸せだった。
6年たった頃、羊飼いがシュレックを発見した。シュレックはかなり変わってしまっていた。
その姿は.............
Do you know Shrek who is live in New Zealand?
The sheep which usually live in the crowd.
However, the life in such a crowd was boring, and Shrek had no other choice.
There is the wonderful world outside the fence. He believed so it.
And he really wanted to look at the outside world.
And one day he put it into an action.
He stole the eyes of the sheep dog, and he escaped from the crowd...
He left a family and friends .
He ran earnestly without looking back.
He didnt understand it where he went to where.
He was scary, lonely and uneasy.
But he did not want to end life in the crowds.
Therefore the fear and the loneliness and the uneasiness turned into hope.
He lived alone without being sent back to a crowd.
However, all the things to watch were wonderful, and he was happy.
He lived with a cave as the new home.....he was so happy.
One day a shepherdess discovered him from escape six years later.
His figure was changing.......
f0214328_922819.jpg
f0214328_9595446.jpg

ドドド〜ン 見るたび笑ってしまう。。ふふふ
すごいお毛毛の量。もはや羊ではない。
ちなみにこの後シュレック君刈られてしまいます。スーツ20着分だって!すごい!
でも寒いからシュレック君、羊毛のセーター着用したそうです。
I laugh whenever I watch this!!
However, his hair was cut after this.
but, he wore a sweater of the wool because he was cold.
f0214328_11553957.jpg

まぁなんてスマートなのかしらシュレック。見違えちゃったわ。笑


このお話は半分本当で半分私の妄想です(笑)
Half of these stories are true, and it is a little my delusion.hahaha :D
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-25 09:00 | 動物 / animal
yuki / snow
f0214328_658586.jpg

f0214328_8134768.jpg

f0214328_7483171.jpg

私は夜中に降る雪が好き。静かでちょっと明るくて素敵。
最近雪が降らなくなった。
もう春がくるかしら。
少し寂しいな。。
I like snow falling at midnight.
It is slightly light with stillness and is wonderful.
It did not snow recently.
spring already come.
I am slightly lonely...
goobye snow.see you next year :)


Hiroto Hata
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-25 07:43 | 写真 / photograph
ふくろう / owl
f0214328_1413149.jpg
f0214328_1421423.jpg

f0214328_1123657.gif





shona heath
nieves press
homako
von sono
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-25 01:47 | 動物 / animal
relax
f0214328_16121657.jpg
f0214328_1613523.jpg
f0214328_16132875.jpg
f0214328_1613567.jpg


Droog
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-24 15:59 | 建築 / architecture
あめ 雨 / rain
f0214328_094737.jpg
f0214328_002520.jpg
f0214328_1551672.jpg
f0214328_23553080.jpg



私は雨が好き。
でも夏の雨だけ。
部屋の中で雨の音を聞きながら、雨の匂いを嗅ぐのが好き。
I like rain.
But only as for the rain of the summer.
I like smelling the rain while hearing a rainy sound in a room.

weather
Maija Louekari
me
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-24 00:14 | アート / art
緑のある生活 / life with the green
f0214328_238374.jpg
f0214328_238588.jpg
f0214328_2392151.jpg
f0214328_239406.jpg

f0214328_16203589.jpg

green makes me relax and happy.

+
Tomoko Mitsuma
Droog
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-23 23:11 | 雑貨 / stuff
ただいまーー / I'm home
f0214328_2345177.jpg

ただいま。
日本は寒いよ。ほんのりこんがり焼けた私の肌はミスマッチ。

すごく良かったーー。
すごくキレイでキレイで私の心はひたひたに満たされました。

ありがとうオーストラリア。。。
f0214328_2102174.jpg



mina perhonen
me
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-23 02:43 | 写真 / photograph
いってきまーす / see you soon
明日から海と緑を見に行ってきます。
I go to watch the sea and green from tomorrow.
f0214328_1174075.jpg

でも天気予報は雨だって...うーーー。
However, there seems to rain from tomorrow.........awww..
f0214328_23372649.jpg

やはり私は雨女だ。。傘もっていこ。



mina perhonen and me
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-17 17:40 | 写真 / photograph
夢の家 / dream house
f0214328_2342723.jpg
f0214328_23471794.jpg
f0214328_23422748.jpg

こんな部屋で目覚めてみたいー。。
あーー...雨の日,雪の日,嵐の日,朝も夜もこの部屋から見る景色は全部ステキなんだろうな。
When I saw this picture, I heard natural sounds.
I can image that all scenery to see from this room on a rainy day,
snowy day, a stormy day is splendid.
I wanna see at the sunrise and the starlit sky from this room.


by Baumraum
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-17 00:39 | 建築 / architecture
くもくもく / cloud
母と娘 / mom & daughter
f0214328_0353323.jpg

おちゃめな2人組 / playful girls
f0214328_1615456.jpg

いつも雨が降っている私の部屋 / my room
f0214328_21155432.jpg

雲のお皿 / cloud tray
f0214328_13254082.jpg

by mina perhonen
by Gary Card
by Kenji Uranishi
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-16 16:35 | アート / art
nemui / sleepy  oyasumi / good night
f0214328_0353599.jpg


ねむい....sleepy.....
f0214328_0465947.jpg

f0214328_0344375.jpg


とってもねむい...
tooo sleepy....







おやすみなさい...
good night...



by Jooyoun Paek
by SLEEP
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-16 00:58 | アート / art
おうち / HOUSE
f0214328_17591270.jpg

f0214328_22531794.jpg



このおうちリングとっても欲すぃーーー。
I wanna buy this ring!!!!

by Tiina Itkonen
by JDavisStudio
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-15 15:29 | アート / art
The mismatch is attractive.
Business is only tiring when you aren't doing any.
f0214328_14302497.jpg

ネギを一生懸命取る彼...ステキです。
f0214328_14303991.jpg

黒いにわとり、うちで飼ってたチャボのマイケル(メス)に似てる。
f0214328_14304870.jpg

スーツで農業...そんな彼ステキです。


by Baptiste Debombourg
[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-15 14:37 | アート / art
simply the best
by Baptiste Debombourg
f0214328_1426424.jpg

箸置き / chopstick rest by Bob Foundation
f0214328_1245219.jpg
f0214328_1251095.jpg

完成されたシンプル / The thing which was simple by HB
f0214328_1242778.jpg

[PR]
# by saya-slow-life | 2010-02-15 07:05 | アート / art